{"id":34069,"date":"2024-10-25T12:33:23","date_gmt":"2024-10-25T10:33:23","guid":{"rendered":"http:\/\/orisha-ossain.com\/?p=34069"},"modified":"2025-01-13T19:58:14","modified_gmt":"2025-01-13T18:58:14","slug":"the-yawanawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/the-yawanawa\/","title":{"rendered":"Die Yawanaw\u00e1"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p>Die Yawanaw\u00e1 (auch bekannt als Laminaua, Jaminawa, Yaminaw\u00e1) sind eine indigene Gruppe von etwa 1.300 Menschen, die in kleinen Siedlungen entlang des Gregorio-Flusses leben. Ihr traditionelles Heimatgebiet erstreckt sich \u00fcber Acre (Brasilien), mit einigen Gemeinden auch in Madre de Dios (Peru) und Bolivien.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprache und Kultur<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Yaminaw\u00e1-Sprache geh\u00f6rt zur Panoan-Sprachfamilie, und Sprachwissenschaftler sch\u00e4tzen, dass weniger als 1.600 Menschen sie flie\u00dfend sprechen. Nur wenige Yawanaw\u00e1 sprechen Spanisch oder Portugiesisch, und der Alphabetisierungsgrad innerhalb der Gemeinschaft ist nach wie vor recht niedrig.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><style>.kb-image34069_9f486b-ca .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image34069_9f486b-ca size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with.webp\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-34154\" srcset=\"https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with.webp 1024w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with-300x300.webp 300w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with-768x768.webp 768w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with-75x75.webp 75w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with-465x465.webp 465w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/DALL\u00b7E-2024-10-24-11.37.28-A-professional-and-detailed-map-of-the-Yawanawa-territory-in-the-southwestern-Brazilian-Amazon.-The-design-should-have-a-clean-modern-aesthetic-with-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ein Gespr\u00e4ch mit Nixiwaka Yawanaw\u00e1<\/h2>\n\n\n\n<p>Nixiwaka Yawanaw\u00e1 wohnt derzeit in London, wo er mit Survival International zusammenarbeitet, um sich f\u00fcr die Rechte der indigenen V\u00f6lker Amazoniens einzusetzen. Seine Heimatgemeinde Yawanaw\u00e1 besteht aus \u00fcber 900 Mitgliedern.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Originalsprache Yawanaw\u00e1:<\/strong><br>\u00caw\u00ea an\u00ea Nixiwaka, \u00ca Yawanawa ihuhu, \u00eaw\u00ea yurah\u00fbki k\u00e2nu, p\u00ean\u00e2ku hiash. M\u00e2 ika \u00e2nu, matuv\u00ea iw\u00e2n\u00e2, mahu tapipai \u00ea uitam\u00eaa. N\u00eanuash\u00ea kash\u00ea \u00eaw\u00ea yurah\u00e2u rav\u00e2na ipai.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00dcbersetzung:<\/strong><br>Mein Name ist Nixiwaka. Ich stamme aus dem Volk der Yawanaw\u00e1. Eines Tages m\u00f6chte ich in meine Gemeinschaft zur\u00fcckkehren, aber zun\u00e4chst m\u00f6chte ich eine Weile im Vereinigten K\u00f6nigreich bleiben, damit ich meinem Volk besser helfen kann, wenn ich zur\u00fcckkehre.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image34069_c23b56-84.kb-image-is-ratio-size, .kb-image34069_c23b56-84 .kb-image-is-ratio-size{max-width:463px;width:100%;}.wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image34069_c23b56-84.kb-image-is-ratio-size, .wp-block-kadence-column > .kt-inside-inner-col > .kb-image34069_c23b56-84 .kb-image-is-ratio-size{align-self:unset;}.kb-image34069_c23b56-84 figure{max-width:463px;}.kb-image34069_c23b56-84 .image-is-svg, .kb-image34069_c23b56-84 .image-is-svg img{width:100%;}.kb-image34069_c23b56-84 .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-image kb-image34069_c23b56-84\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"650\" src=\"http:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nixiwaka-Yawanawa-1024x650.jpg\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-34099\" srcset=\"https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nixiwaka-Yawanawa-1024x650.jpg 1024w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nixiwaka-Yawanawa-300x191.jpg 300w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nixiwaka-Yawanawa-768x488.jpg 768w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Nixiwaka-Yawanawa.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Nixiwaka Yawanaw\u00e1<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yawanaw\u00e1 - Das Volk der Wildschweine<\/h2>\n\n\n\n<p>Der Name \"Yawanaw\u00e1\" bedeutet \u00fcbersetzt \"Das Volk der Wildschweine\". Das kommt daher, dass wir immer zusammenhalten, sowohl bei der Jagd als auch im Leben. Wir bewegen uns wie ein Rudel. Ich wurde in Kaxinawa geboren, der heiligsten Region des Yawanaw\u00e1-Territoriums, aus der meine Vorfahren stammen. In Kaxinawa ist mein Gro\u00dfvater zusammen mit vielen unserer gro\u00dfen H\u00e4uptlinge begraben.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Dschungel-Doktoren<\/h2>\n\n\n\n<p>In unserer Gemeinschaft gibt es Menschen, die als \"Dschungeldoktoren\" bekannt sind und \u00fcber ein gro\u00dfes Wissen \u00fcber Heilpflanzen verf\u00fcgen. Sie sagen, dass diese Welt ein wundervoller Ort ist, und dass wir alle die Pflicht haben, f\u00fcr sie zu sorgen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ich wei\u00df, dass die westliche Medizin jetzt Heilmittel aus denselben Pflanzen entdeckt, die die Yawanaw\u00e1 seit Jahrhunderten verwenden. Von Baumrinde bis zu Froschsekreten besitzen wir das Wissen \u00fcber Heilmittel und Gifte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Alte Pflanzenmedizin<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Frauen unseres Stammes reiben eine Art Kartoffelpflanze namens \"rau\" auf ihren Bauch, um die Fruchtbarkeit zu f\u00f6rdern. Andere Pflanzen, wie \"huk\u00e2shupa\", werden verwendet, um romantische Beziehungen zu st\u00e4rken. Diese Mischung aus drei gemahlenen Pflanzen wird wie ein Parf\u00fcm aufgetragen, um einen Liebhaber anzuziehen. Unser Dschungel ist wirklich ein magischer Ort.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eine Br\u00fccke zwischen zwei Welten<\/h2>\n\n\n\n<p>Vielleicht kann die westliche Welt von uns lernen, wie man in gr\u00f6\u00dferer Harmonie mit der Natur leben kann. Die Kombination von Yawanaw\u00e1s tiefem Verst\u00e4ndnis f\u00fcr die Umwelt mit modernen Ideen k\u00f6nnte zu einer ausgewogeneren und friedlicheren Lebensweise f\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rum\u00ea und Ayahuasca-Zeremonien<\/h2>\n\n\n\n<p>Seit zahllosen Generationen verwenden die Yawanaw\u00e1 \"rum\u00ea\", eine Art Schnupftabak, der aus der Rinde eines bestimmten Baumes hergestellt wird, als Teil unserer kulturellen Traditionen. Besonders wichtig ist er w\u00e4hrend unserer heiligen Ayahuasca-Zeremonien, die wir \"uni\" nennen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das t\u00e4gliche Leben im Dschungel<\/h2>\n\n\n\n<p>Das Fr\u00fchst\u00fcck besteht in der Regel aus Bananen, Papaya, Rohrzucker und Manioksaft, genannt \"cai\u00e7uma\". Gelegentlich essen wir auch Fleischreste vom Vorabendessen. Das Mittagessen besteht in der Regel aus Maniok, Kochbananen und Kochbananenbrei. Zum Abendessen gibt es oft Fleisch und Fisch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sonnenuntergang im Dschungel<\/h2>\n\n\n\n<p>Mein Lieblingsteil des Tages im Dschungel ist der sp\u00e4te Nachmittag, kurz vor Sonnenuntergang, wenn wir unsere heilige Medizin einnehmen. Alle versammeln sich auf einem offenen Platz. Bei Einbruch der D\u00e4mmerung kehren die V\u00f6gel zu den Tacana-B\u00e4umen zur\u00fcck und erf\u00fcllen die Luft mit ihrem Gesang. Es ist eine friedliche und ruhige Zeit. Ich vermisse dieses Gef\u00fchl.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Heiligkeit unseres Landes<\/h2>\n\n\n\n<p>Unser Land ist mehr als nur ein Ort zum Leben; es ist unser Zuhause, unser Begleiter und unsere Verantwortung. Wir haben gro\u00dfen Respekt vor unserem Land und erkennen die Pflicht an, es zu sch\u00fctzen und zu pflegen.<\/p>\n\n\n<style>.kb-image34069_55fc94-4d .kb-image-has-overlay:after{opacity:0.3;}<\/style>\n<figure class=\"wp-block-kadence-image kb-image34069_55fc94-4d size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"841\" height=\"578\" src=\"http:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chief-e1729761039567.png\" alt=\"\" class=\"kb-img wp-image-34097\" srcset=\"https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chief-e1729761039567.png 841w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chief-e1729761039567-300x206.png 300w, https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chief-e1729761039567-768x528.png 768w\" sizes=\"(max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><figcaption>Isku Kua Yawanawa, H\u00e4uptling des Dorfes Nova Esperanca.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Yawanaw\u00e1 (auch bekannt als Laminaua, Jaminawa, Yaminaw\u00e1) sind eine indigene Gruppe von etwa 1.300 Menschen, die in kleinen Siedlungen entlang des Gregorio-Flusses leben. Ihr...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":34101,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"A Conversation with Nixiwaka Yawanaw\u00e1","_seopress_titles_desc":"The name \u201cYawanaw\u00e1\u201d translates to \u201cThe people of the wild boar.\u201d This is because we always stick together, both in hunting and in life.","_seopress_robots_index":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[136],"tags":[],"class_list":{"0":"post-34069","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-brazilian-tribes"},"taxonomy_info":{"category":[{"value":136,"label":"Brazilian Indigenous Tribes"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/orisha-ossain.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/yaw-e1729853386727.png",917,605,false],"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/author\/admin\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":136,"name":"Brazilian Indigenous Tribes","slug":"brazilian-tribes","term_group":0,"term_taxonomy_id":136,"taxonomy":"category","description":"Here you can find information about various Brazilian Indigenous tribe's natural environment, traditional culture, and current situation.\r\n\r\nAll tribes share the same history and are still confronted with various threats. Most tribes show Resilience and find power in (re)connecting with their traditions. Various tribes organize big national cultural festivals where various tribes meet. There is a lot of positive happening.","parent":0,"count":9,"filter":"raw","cat_ID":136,"category_count":9,"category_description":"Here you can find information about various Brazilian Indigenous tribe's natural environment, traditional culture, and current situation.\r\n\r\nAll tribes share the same history and are still confronted with various threats. Most tribes show Resilience and find power in (re)connecting with their traditions. Various tribes organize big national cultural festivals where various tribes meet. There is a lot of positive happening.","cat_name":"Brazilian Indigenous Tribes","category_nicename":"brazilian-tribes","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34069"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34069\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orisha-ossain.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}